Pour vous les jeunes à partir de 15 ans qui ne voulez pas passer vos vacances à vous ennuyer et qui avez envie de vous amuser avec d’autres jeunes de votre âge, Mialet est le camp de vacances dont vous avez besoin. Nous avons beaucoup d’activités à vous proposer: tour de canoë, escalade, visite des grottes, promenade nocturne au marché, excursion au bord de la Méditerranée etc.…. Les soirs, on s’amuse ensemble en disco au sein du campement, aux spectacles et aux jeux sous notre chapiteau ou nous organisons une boum sur la plage à proximité de notre camp.
Voor de jeugd vanaf 15 jaar die niet alleen wil rondhangen, maar ook zin heeft om met anderen iets te ondernemen, zijn onze jeugdcampen absoluut uniek. Je kunt je creatief of politiek engageren, je kunt gaan kanoën, klimmen, grotten bekijken, uitstapjes naar de nachtmarkt maken, een ritje naar de Middellandse zee maken enz. `s Avonds is er dan voor de hele groep, disco, gemeen- schappelijke speelshows of single & beachpartys.................
Für Leute ab 15, die in ihren Ferien nicht nur abhängen wollen, sondern Lust haben, mit anderen gemeinsam aktiv zu sein, sind unsere Jugendcamps genau das Richtige. Es gibt viele Angebote in denen Ihr Euch kreativ und politisch engagieren könnt. Kanutour, Klettern, Höhlentour, Ausflüge zum Nachtmarkt, eine Fahrt ans Mittelmeer. usw. .Abends heißt es sich amüsieren gemeinsam bei Disco, Spielshows, Single & Beachparty....
Fotoseiten aus 2005
deutsch
